55+ lời chúc 20/11 bằng tiếng Anh hay, ý nghĩa tặng thầy cô nhân ngày Nhà giáo Việt Nam

1. Lời chúc 20/11 thầy cô bằng tiếng Anh ngắn gọn hay nhất

• Happy Vietnamese Teachers' Day! Thank you for your dedication and hard work. →(Chúc mừng ngày Nhà giáo Việt Nam! Cảm ơn thầy/cô vì sự cống hiến và nỗ lực không ngừng nghỉ.)
• Thank you for making learning so much fun and meaningful. →(Cảm ơn thầy/cô đã khiến việc học trở nên thật vui và ý nghĩa.)
• Wishing you a wonderful Teachers' Day filled with joy and happiness! →(Chúc thầy/cô một ngày Nhà giáo tuyệt vời, tràn đầy niềm vui và hạnh phúc!)
• Thank you for being a great teacher and inspiring us every day. →(Cảm ơn thầy/cô đã là người giáo viên tuyệt vời và luôn truyền cảm hứng cho chúng em mỗi ngày.)
• Happy 20/11! You are the reason I love learning. →(Chúc mừng ngày 20/11! Thầy/cô chính là lý do khiến em yêu việc học.)
• May this Teachers' Day bring you all the love and respect you truly deserve! → (Mong ngày Nhà giáo này sẽ mang đến cho thầy/cô tất cả tình yêu và sự kính trọng xứng đáng.)
• Happy 20/11! You make the world a better place through teaching. →(Chúc mừng ngày 20/11! Thầy/cô làm cho thế giới trở nên tốt đẹp hơn qua công việc giảng dạy.)
• Behind every great student is a wonderful teacher like you. →(Đằng sau mỗi học sinh xuất sắc là một người thầy tuyệt vời như thầy/cô.)
• Happy Teachers' Day! May all your dreams come true. →(Chúc mừng ngày Nhà giáo Việt Nam! Chúc thầy/cô mọi ước mơ đều trở thành hiện thực.)
• Thank you for your patience and dedication. We appreciate you! →(Cảm ơn thầy/cô vì sự kiên nhẫn và tận tụy. Chúng em luôn trân trọng thầy/cô!)

2. Lời chúc 20/11 thầy cô bằng tiếng Anh dài, trang trọng

• On this special occasion of Vietnamese Teachers' Day, I would like to sincerely thank you for your endless dedication and guidance. Your knowledge, patience, and inspiration have shaped us into better people. Wishing you good health, happiness, and continued success in your career. →(Trong dịp đặc biệt của ngày Nhà giáo Việt Nam, em xin chân thành cảm ơn thầy/cô vì sự tận tụy và chỉ dẫn không ngừng nghỉ. Sự hiểu biết, kiên nhẫn và nguồn cảm hứng từ thầy/cô đã giúp chúng em trở thành những người tốt hơn. Kính chúc thầy/cô sức khỏe, hạnh phúc và thành công trong sự nghiệp.)
• Happy Teachers' Day! Words cannot express how grateful I am for your dedication and passion in teaching. Thank you for being a wonderful mentor who has guided me not only in learning but also in life. Wishing you a meaningful day full of love and appreciation. →(Chúc mừng ngày Nhà giáo Việt Nam! Không lời nào có thể diễn tả hết lòng biết ơn của em với sự cống hiến và đam mê giảng dạy của thầy/cô. Cảm ơn vì đã là người dẫn đường tuyệt vời trong cả việc học lẫn cuộc sống. Kính chúc thầy/cô một ngày thật ý nghĩa, tràn đầy yêu thương và sự trân trọng.)
• To the most dedicated teacher, thank you for your unwavering efforts and constant support. You are the reason we believe in ourselves and strive for our dreams. May this Teachers' Day bring you happiness and unforgettable memories. →(Gửi đến người thầy tận tâm nhất, cảm ơn thầy/cô vì sự nỗ lực không ngừng và sự hỗ trợ bền bỉ. Thầy/cô là lý do khiến chúng em tin vào bản thân và nỗ lực vì ước mơ. Chúc thầy/cô một ngày Nhà giáo thật hạnh phúc và đáng nhớ.)
• "Happy Vietnamese Teachers' Day! Thank you for helping us to become the best versions of ourselves. Your lessons will forever stay with us, not only in our minds but also in our hearts. Wishing you peace, health, and endless happiness." →(Chúc mừng ngày Nhà giáo Việt Nam! Cảm ơn thầy/cô đã giúp chúng em trở thành phiên bản tốt nhất của chính mình. Những bài học của thầy/cô sẽ luôn ở mãi trong tâm trí và trái tim chúng em. Kính chúc thầy/cô bình an, khỏe mạnh và hạnh phúc dài lâu.)
• On this meaningful day, we remember the hard work, patience, and dedication you give every single day. Thank you for shaping our futures and lighting the way to success. Wishing you nothing but the best. →(Trong ngày ý nghĩa này, chúng em nhớ đến sự chăm chỉ, kiên nhẫn và tận tụy mà thầy/cô đã cống hiến mỗi ngày. Cảm ơn thầy/cô đã định hình tương lai của chúng em và thắp sáng con đường dẫn đến thành công. Kính chúc thầy/cô những điều tốt đẹp nhất.)

3. Lời chúc 20/11 bằng tiếng Anh ý nghĩa, sâu sắc

• A teacher takes a hand, opens a mind, and touches a heart. Happy Teachers' Day! →(Một người thầy cầm tay dẫn lối, mở mang trí tuệ và chạm tới trái tim. Chúc mừng ngày Nhà giáo Việt Nam!)
• Thank you for your endless patience and dedication. You are a true inspiration! →(Cảm ơn thầy/cô vì lòng kiên nhẫn và sự tận tụy không ngừng. Thầy/cô là nguồn cảm hứng lớn lao của em.)
• Education is the key to success, and you are the key holder. Thank you and happy 20/11! →(Giáo dục là chìa khóa của thành công, và thầy/cô chính là người giữ chìa khóa ấy. Xin cảm ơn và chúc mừng ngày 20/11!)
• To the teacher who shaped my future, guided my dreams, and believed in my potential – thank you for everything. Wishing you a meaningful Teachers' Day full of joy and respect. →(Gửi đến thầy/cô, người đã định hình tương lai, dẫn lối cho ước mơ và luôn tin tưởng vào khả năng của em – cảm ơn thầy/cô vì tất cả. Chúc thầy/cô một ngày Nhà giáo thật ý nghĩa và tràn đầy niềm vui.)
• You taught me how to dream, how to believe, and how to achieve. Your impact on my life is beyond words. Happy Teachers' Day! →(Thầy/cô đã dạy em biết mơ ước, biết tin tưởng và biết cách để đạt được điều mình muốn. Ảnh hưởng của thầy/cô trong cuộc đời em không thể diễn tả bằng lời. Chúc mừng ngày Nhà giáo!)
• Without your guidance, I would not be where I am today. Thank you for being my teacher and my role model. Happy Teachers' Day! →(Nếu không có sự chỉ dẫn của thầy/cô, em sẽ không thể có được ngày hôm nay. Cảm ơn thầy/cô vì đã là người thầy và hình mẫu của em. Chúc mừng ngày Nhà giáo Việt Nam!)
• The influence of a great teacher can never be erased. Happy Vietnamese Teachers' Day! →(Ảnh hưởng của một người thầy vĩ đại sẽ không bao giờ phai nhạt. Chúc mừng ngày Nhà giáo Việt Nam!)
• Behind every successful student is a fantastic teacher. Thank you for everything! →(Đằng sau mỗi học sinh thành công là một người thầy tuyệt vời. Cảm ơn thầy/cô vì tất cả!)
• A great teacher takes a hand, opens a mind, and touches a heart. Thank you for making a difference in my life. Happy Teachers' Day! →(Một người thầy vĩ đại sẽ nắm lấy bàn tay, mở ra trí óc và chạm đến trái tim. Cảm ơn thầy/cô vì đã tạo nên sự khác biệt trong cuộc đời em. Chúc mừng ngày Nhà giáo!)

4. Lời chúc 20/11 thầy cô bằng tiếng Anh hài hước, vui tươi

• Thanks for putting up with us and still smiling! Happy Teachers' Day! →(Cảm ơn thầy/cô đã chịu đựng chúng em và vẫn luôn mỉm cười! Chúc mừng ngày Nhà giáo Việt Nam!)
• If teaching were easy, everyone would do it. You're the real hero! →(Nếu việc giảng dạy dễ dàng, ai cũng làm được. Thầy/cô chính là anh hùng thực sự!)
• You deserve an award for surviving our class. Happy 20/11! →(Thầy/cô xứng đáng được trao giải vì đã sống sót qua lớp chúng em. Chúc mừng ngày 20/11!)
• Behind every confused student, there is a patient teacher like you. Thank you! →(Đằng sau mỗi học sinh rối trí luôn có một người thầy kiên nhẫn như thầy/cô. Cảm ơn thầy/cô nhiều lắm!)
• Happy Teachers' Day! Thanks for making lessons less boring! →(Chúc mừng ngày Nhà giáo! Cảm ơn thầy/cô vì đã giúp những tiết học bớt nhàm chán!)
• Happy Teachers' Day! You made learning fun, even when we made teaching difficult. →(Chúc mừng ngày Nhà giáo! Thầy/cô đã biến việc học trở nên vui vẻ, ngay cả khi tụi em khiến việc dạy trở nên khó khăn.)
• Happy Teachers' Day! Thank you for making us smarter or at least trying really hard! →(Chúc mừng ngày Nhà giáo! Cảm ơn thầy/cô vì đã giúp tụi em thông minh hơn hoặc ít nhất là đã rất cố gắng!)
• Teachers like you are proof that superheroes don’t always wear capes. Happy Teachers' Day! →(Thầy cô như thầy/cô chính là minh chứng rằng siêu anh hùng không phải lúc nào cũng mặc áo choàng. Chúc mừng ngày Nhà giáo!)
• Wishing you a Happy Teachers' Day! Without you, I’d probably still think 1+1=3. →(Chúc mừng ngày Nhà giáo! Nếu không có thầy/cô, chắc giờ em vẫn nghĩ 1+1=3 mất rồi.)